National Anthem of Macedonia

National Anthem of Macedonia

Denes nad Makedonija se raǵa,
novo sonce na slobodata!
Makedoncite se borat,
za svoite pravdini!
Makedoncite se borat,
za svoite pravdini!

Odnovo sega znameto se vee,
na Kruševskata Republika!
Goce Delčev, Pitu Guli,
Dame Gruev, Sandanski!
Goce Delčev, Pitu Guli,
Dame Gruev, Sandanski!

Gorite Makedonski šumno peat,
novi pesni, novi vesnici!
Makedonija slobodna,
slobodno živee!
Makedonija slobodna,
slobodno živee!

Ne plači Makedonijo majko mila,
Kreni glava gordo visoko,
Makedonija slobodna,
slobodna ḱe živee!
Makedonija slobodna,
slobodna ḱe živee!

------------------------------------------------------------

English Translation

Today over Macedonia, is being born
the new sun of liberty.
Macedonians are fighting,
fighting for their rights!
Macedonians are fighting,
fighting for their rights!

Now once again the flag stands
(that) of the Kruševo Republic
Gotse Delchev, Pitu Guli
Dame Gruev, Sandanski!
Goce Delchev, Pitu Guli
Dame Gruev, Sandanski!

The Forests of Macedonia are singing
new songs, new messages!
Macedonia is liberated
Lives in liberty!
Macedonia is liberated
Lives in liberty!

Do not cry dear mother Macedonia,
Raise your head proudly high,
Macedonia is free
Free to live!
Macedonia is free
Free to live!

------------------------------------------------------------

"Denes Nad Makedonija" or the "Today Over Macedonia" in English is the national anthem of Macedonia. The national anthem of Macedonia, written by Vlado Maleski, was adopted on 1991 for the new independent nation.

History?

The Macedonian national anthem was created in 1943 by Vlado Maleski, a poet from Struga. The music was composed by Todor Skalovski and the Macedonian anthem was adopted to be an anthem of the Socialist Republic of Macedonia, a part of Yugoslavia, when it was established after World War II. Later in 1991 the song was selected to be the anthem of the newly independent Republic of Macedonia.

After Macedonia's independent on 8th September, 1991 the national anthem was sung by all the people remembering the leaders who fought for the freedom of the country and taking pride in it.

 

Get Aquainted with the Independence Day of various Countries
Argentina Australia Belgium Brazil Canada Columbia Costa Egypt France Germany
India Iran Ghana Kenya Macedonia Malaysia New Zealand Nigeria North Korea Norway
Pakistan Peru Russia Saudi Arabia Srilanka South Africa South Korea USA Zimbabwe